Maaza Mengiste è nata ad Addis Abeba in Etiopia. Borsista della Fulbright, e’ ora professoressa di Scrittura Creativa e di Traduzione Letteraria al programma di Master of Fine Arts (MFA) del Queens College in NYC. Il libro Beneath The Lion’s Gaze (W. W. Norton & Company) e’ stato nominato dal The Guardian come uno dei dieci migliori libri afro-americani contemporanei. I lavori della Mengiste sono pubblicati fra l’altro dalle riviste The New Yorker, Granta e dal New York Times. Il suo ultimo libro The Shadow King ha vinto il Premio Letterario The Bridge per la Narrativa nel 2019. Grazie al Premio, il li libro e’ stato tradotto e pubblicato da Einaudi con il titolo Il Re Ombra. Con la traduzione di Anna Nadotti ha vinto la XV edizione del premio Gregor Von Rezzori . Maaza Mengiste vive a New York.