JHUMPA LAHIRI
JHUMPA LAHIRI per la traduzione di Lacci di Domenico Starnone, Einaudi. Pubblicato in inglese da Europa Edition con il titolo Ties
Traduttori in Inglese
Traduzioni in Inglese
ELENCO dei TRADUTTORI per la traduzione in lingua Inglese della Narrativa e Saggistica Italiana
2015
SIAN GIBBY
SIAN GIBBY per la traduzione di Storia intima della Grande Guerra. Lettere, diari e memorie dei soldati dal fronte di Quanto Antonelli, Donzelli.
Pubblicato in inglese da Bordighera Press con il titolo Intimate History of the Great War: Letters, Diaries, and Memoirs from Soldiers on the Front.
2016
CLARISSA BOTSFORD
CLARISSA BOTSFORD per la traduzione di Gli anni al contrario di Nadia Terranova, Einaudi Stile Libero. In attesa di pubblicazione.
CLARISSA BOTSFORD
CLARISSA BOTSFORD per la traduzione di Primo Levi di fronte e di profilo di Marco Belpoliti, Guanda.
Pubblicato in Inglese da Seagull Books con il titolo Primo Levi, An Identikit
2017
JAMIE RICHARDS
JAMIE RICHARDS per la traduzione di Parigi è un desiderio di Andrea Inglese, Ponte alle Grazie. In attesa di pubblicazione.
ANN GOLDSTEIN
ANN GOLDSTEIN per la traduzione Paesaggio fragile di Antonella Tarpino, Einaudi. In attesa di pubblicazione.
2018
TODD PORTNOWITZ
TODD PORTNOWITZ per la traduzione di Il Grido di Lucano Funetta, ChiareLettere. In attesa di pubblicazione.
MINNA PROCTOR
MINNA PROCTOR per la traduzione di La Corsara di Sandra Petrignani, Neri Pozza. In attesa di pubblicazione.
2019
SHARON WOOD
SHARON WOOD per la traduzione di Pranzi di famiglia di Romana Petri, Neri Pozza. In attesa di pubblicazione.
GAIL ANN MC DOWELL
GAIL ANN MC DOWELL per la traduzione di Insegnare libertà di Massimo Castoldi. Publicato da Fairleigh Dickenson University Press.
2021
SIAN GIBBY
SIAN GIBBY per la traduzione di Le indiscrete di Elisabetta Rasy, Mondadori.
Pubblicato da Bordighera Press
2022
ANTONY SHUGAAR
ANTONY SHUGAAR per la traduzione di Cosi Pre Sempre, Einaudi di Chiara Valerio, Einaudi.
In attesa di pubblicazione.
BRIAN ROBERT MOORE
BRIAN MOORE per la traduzione di Contro L’impegno - Riflessioni sul Bene in letteratura, Rizzoli di Walter Siti. In attesa di pubblicazione.